Lola se porte à meilleure, elle a pris du poids,  vite découvert les joies de courir dans le jardin, de creuser des petits trous et aussi celle d'être couchée sur un fauteuil ... Même que des fois  ce n'est pas facile de la faire sortir.